Наши вторники посвящены теме «Как сказать по-английски?»
“I've never said 'why me?’ That's life. I try to keep a positive attitude.
If you start feeling sorry for yourself, that's when it gets bad.”
Rick Schwartz
Мы постоянно говорим о том, как нам выжить.
Но жизнь даётся только один раз.
И нужно жить, и жить прекрасно. Никто не может нам в этом помешать.
Правильно говорит Рик: как только мы начинаем себя жалеть, “that's when it gets bad.”
А как по-английски ‘выживать’?
survive – пережить (выдержать)
sur + vive (сверх жизни, новый срок)
Это отличается от русского ‘выживать’.
В английском звучит умение сделать сверхмощное усилие, а в русском, скорее, терпение.
В английском ‘sur’ - (intensive)
В китайском языке нет слова ‘кризис’, а это понятие выражается двумя иероглифами ‘опасность’ и ‘возможность’
«Легкий ветерок над стрекозой».
Ци Бай ши
Тяжелые жизненные обстоятельства в одночасье ломают сильных, уверенных в себе людей.
И обстоятельства часто намереваются сделать это с нами.
Дерево ломается под порывами ветра, а слабая, гибкая травинка, чуть затихнет порыв ветра, снова выпрямится.
Вот почему верующие люди говорят: «Слава Богу за всё!»
Знаменитая песня “I will survive”, которую мы сейчас услышим, - о том, как преодолеть страх и выйти из огня закалённым.
I will survive
At first I was afraid, I was petrified!
Kept thinkin’ I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong,
And I grew strong, and I learned how to get along.
And so you're back from outer space,
I just walked in to find you here with
that sad look upon your face
I shoulda changed that stupid lock,
I shoulda made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me.
Go on now go, walk out the door
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love,
I know I'll stay alive
I've got all my life to live,
And I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
Hey hey..
It took all the strength I had not to fall apart,
And tryin' hard to mend the pieces
of my broken heart.
And I spent oh so many nights
just feelin' sorry for myself, I used to cry
But now I hold my head up high,
And you'll see me, somebody new;
I'm not that chained up little girl
who's still in love with you.
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free,
But now I'm saving all my lovin' for someone
who's lovin' me,
Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
Oh..
Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one
who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
And I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
I will survive.
It took all the strength I had not to fall apart,
And tryin' hard to mend
the pieces of my broken heart.
And I spent oh so many nights
just feelin' sorry for myself, I used to cry
But now I hold my head up high,
And you'll see me, somebody new;
I'm not that chained up little girl
who's still in love with you.
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free,
But now I'm saving all my lovin'
for someone who's lovin' me,
Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
‘cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no not I! I will survive!
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive,
I've got all my life to live,
I've got all my love to give,
I'll survive, I will survive!
I will survive.
ВНИМАНИЕ! 2 in 1:
Вы можете воспользоваться выгодным предложением и получить два эффективных обучающих озвученных курса по стоимости одного. Читайте внимательно, реагируйте быстро:
Особое Предложение! "Два в одном" (: - Сделайте себе подарок!
Уважаемый Читатель!
"Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным?
А хотите приблизить его к таковому?”
Уверена, даже если Вы каждый день тщательно занимаетесь улучшением своего английского произношения,
Вам все равно хочется усовершенствовать его еще более.
Поэтому сегодня я рекомендую Вам
для продолжения Ваших Разговорно-Фонетический Курс
"Speak Up!" - "Говорите Чисто!"
http://at-english.ru/speakup.htm
Этот энергичный трехнедельный Разговорно-Фонетический Тренинг -
Своеобразный Бодибилдинг для языка.
Сразу хочу заверить Вас, что такого
вида тренировки произношения Вы еще не встречали ни в одной из программ Увлекательного Английского;
как всегда, мы приготовили для Вас кое-что Новенькое и интересное!
как всегда это будет не зубрежка на отвлеченном материале -
одновременно Вы будете и Тренировать Произношение,
и Усваивать новые разговорные фразы и конструкции,
и пополнять свой активный словарный запас, развивая языковые способности.
- Но основной акцент в программе сделан на постановку и коррекцию ПРОИЗНОШЕНИЯ:
интересными интенсивными приемами мы будем "сбивать с толку" Ваш речевой аппарат,
мы будем давать ему непривычную, но очень эффективную нагрузку.
В итоге качественный скачок произойдет прямо на Ваших глазах:
Ровно за три недели Ваше произношение ЗАМЕТНО улучшится.
Замечу также, что эта программа будет очень полезна не только взрослым,
самостоятельно занимающимся английским языком,
но и Школьникам.
Вы сами понимаете, что на школы рассчитывать не приходится (если только Ваши дети не обучаются в языковой спецшколе),
но в наших силах помочь им - в увлекательной форме, с удовольствием - "подтянуть" английское произношение и пополнить фразовый запас.
Теперь перехожу к сути своего СРОЧНОГО ОГРАНИЧЕННОГО предложения.
Только Вам - нашему постоянному читателю -
и только в течение недели с 27 мая по 5 июня 2011 года -
мы предлагаем эту программу в ПОДАРОК всем, кто приобретает и начинает заниматься по
ОДНОМУ ИЗ ДВУХ Систематизированных Языковых Озвученных Тренингов Методом Погружения:
Для тех, чей английский на уровне чуть выше начального:
Трехмесячный Тренинг Методом Погружения
"Двенадцать уроков Увлекательного Английского" -
Осваивайте Английский Методом Погружения!
"Я очень доволен курсом, работаю над ним с удовольствием.
Курс великолепный - я ощутил вкус и прелесть языка! Очень хочется и впредь поддерживать знание, осваивая первоисточники.
Вы нашли верную нишу, без Вашего сопровождения я не смог бы освоить, например, настоящего английского поэта!
С Вашей помощью постепенно осваиваю, получая удовольствие, бурча иногда целые фразы во время одиноких прогулок... Евгений"
- Учитесь понимать английский
- Учитесь читать по-английски
- Учитесь говорить по-английски
- Учитесь воспринимать на слух английскую речь
http://at-english.ru/12less.htm
оформить заказ:
http://at-english.com/om/order/12less
без купонов скидки (такие платежи в акции не участвуют),
Уровень сложности средний:
Методом Погружения
"I Speak English!" 
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm -
Вы БУДЕТЕ Говорить по-английски!
"Огромное Вам спасибо!
Курс действительно очень качественный!
Намного лучше, чем я могла ожидать!
Мне кажется, это очень правильная форма попытаться заговорить.
В общем, курс просто превосходный!
Я рекомендую его всем моим знакомым!
Большое Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!
Марина"
Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи "I Speak English!"
прочтите подробнее о программе здесь:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
оформить заказ:
http://at-english.com/om/order/ispeak
без купонов скидки (такие платежи в акции не участвуют),
Выбирайте программу - "12 уроков" или "I Speak English",
проходите по ссылке,
оформляйте заказ
И получайте свой ПОДАРОК
Тренинг Произношения "Speak Up! - Говорите Чисто!"
Внимание!!! При оплате Почтовым Переводом дополнительная скидка 7% (рассчитайте ее сами от суммы, указанной в счете или пишите нам для уточнения суммы: at_eng@mail.ru)
Таким образом стоимость 1 дня занятий языком
- увлекательных и эффективных -
составит всего 13 рублей.
Такая стоимость возможна только благодаря
Электронному Тиражированию наших усилий.
Ваш домашний репетитор всегда с Вами.
P.S. Сделайте Себе Такой Подарок
и Вы получите программу Увлекательных ЭФФЕКТИВНЫХ занятий на Все Лето! - Легко!
P.P.S. Уверена, Вас ждет большой успех в освоении английского языка - надо только решится и начать регулярные занятия с Интересом и Удовольствием!
