Английский для Здоровья

  Автор:
  753

Конечно, любой из нас хотел бы говорить по-английски легко, без напряжения.
Однако для этого нужны тренировки.

Кувырком! Возьмем такой маленький стишок:

      Jack and Jill went up the hill,
     Джек и Джил поднялись на холм,
      To fetch a pail of water;
     Принести ведро воды;
      Jack fell down and broke his crown,
     Джек свалился и ушиб голову;
      And Jill came tumbling after.
     И Джил кувыркнулась за ним.

Чтобы легко и правильно рассказать такой стишок, сначала потренируем фразовые ударения.
Давайте вместе произнесем вот такую фразу с правильными ударениями:


Twinkle, twinkle Little Star, how I wonder what you are
Сверкай, сверкай, маленькая звездочка, интересно, какая ты.

(Первая строчка колыбельной песни. “Колыбельная” – lullaby).

Жирным шрифтом выделены ударные слоги.
Прочтите её вслух вместе со мной несколько раз – потрудитесь!

Получилось? – Отлично!

***
А теперь в том же ритме прочтем эти простые предложения легко и без усилий
(если не успеваете повторять вместе со мной, просто послушайте):


Let me help you find your keys. Find a space and park your car.
Позволь мне помочь тебе найти твои ключи. Найди место и припаркуй свою машину.
Don’t forget the bread and milk. Thanks a lot for all your help.
Не забудь хлеб и молоко. Большое спасибо за твою помощь.
Tell me why you don’t agree. Don’t forget to leave a tip.
Скажи мне, почему ты не согласен. Не забудь оставить чаевые.

А теперь также легко прочтем вместе этот веселый стишок.


      Jack and Jill went up the hill,
      To fetch a pail of water;
      Jack fell down and broke his crown,
      And Jill came tumbling
after.

И в завершении хочу вам сообщить, что для хорошей дикции, правильной артикуляции и верного произношения нужны кроме всего прочего и хорошо тренированные, как у актеров, лицевые мышцы.

А это достигается, главным образом, пением, а не просто говорением.

Кроме того, пение чрезвычайно способствует укреплению здоровья, активизации иммунных сил организма и улучшению характера!

Пойте вместе с нами!


 

Не уходите, почитайте ещё:

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
7 комментариев
  1. Оксана

    Такая добрая песенка. никогда прежде не знала о чем она. слышала только мелодию. это несомненно колыбельная….lullaby. я увлекаюсь английским языком.слушаю песни и перевожу для себя. запоминаются слова и обороты речи.случайно зашла на ваш сайт. спасибо

  2. Markusha

    Twinkle Twinkle Little Star – моя любимая детская песенка на английском. Спасибо, что разместили её здесь. Очень рада была услышать знакомые аккорды. Навивает воспоминания.

  3. Наталья

    Дорогая Ирина!Я бесконечно БЛАГОДАРНА Вам за чудесную подачу и раскрытие материала!!!Я получаю массу удовольствия от работы с ним и от невидимого, заочного общения с таким прекрасным, мудрым преподавателем, как Вы!!!!!!!!!!!Мне кажется, что для описания ваших талантов, у меня не хватит слов-комплиментов. Спасибо Вам, огромное, что так щедро одариваете своими знаниями, опытом, исследованиями, открытиями и хорошим настроением тысячи неизвестных и известных вам учеников, ваших поклонников!!!Всего Вам доброго и творческих успехов!!!

  4. Olga

    Спасибо, Ирина, Вы так понимаете нас, так строите материал, что действительно интересно и хочется у Вас учиться!!

  5. людмила

    Спасибо! Спасибо! спасибо! Ваши уроки доставляют мне огромную радость.
    Я уже вижу как где-то ближе к Новому году я свободно разговариваю на английском языке :))

  6. Гульнур

    Ирина, ОЧЕНЬ Вам благодарна! “Живу” на Вашем сайте уже третий день, не могу оторваться :) Нет слов восхищения ! I am happy I found you!

  7. Николай

    Мне очень легко и интересно учиться!
    Спасибо!

Оставьте ваш комментарий или вопрос