Прочтите вслух вместе со мной эти выражения:

1. Stop feeding me beans (кормить бобами или лапшу на уши вешать)
2. Extremes meet (крайности сходятся)
3. Greek meets Greek (что-то вроде встречи «двух баранов»)
4. Go from one extreme to the other (из одной крайности в другую)

Обратите внимание на долгий звук [i:] в словах feed, bean, meet, greek
А есть слова и с одной буквой "e", когда читается она тоже как долгая гласная [i:]:
extreme, he, be, evil…

Навыки правильного чтения и произнесения звуков приобретаются только практикой чтения вслух.
Запомните как звучит по-английски известная поговорка "Лень - мать всех пороков":
Idleness is the mother of all evil.
Idleness is the root of all sin.
evil - порок; грех; изъян, недостаток
root - источник, корень, первопричина
sin - грех

Читайте вместе с нами!

-------------------------

Мы приглашаем Вас к регулярным занятиям при помощи Трехмесячного Тренинга Методом Погружения:

---

 

Наконец-то до меня дошло, что означает гриф "для чайников" на некоторых книгах последнего десятилетия.
Чайник, наполненный водой, ставят на огонь, ждут, пока он закипит, потом его выключат, и он начнёт остывать. Наконец, когда его температура сравняется с температурой окружающего его воздуха, он перестанет остывать – его настигает тепловая смерть. Второй закон термодинамики - The second law of thermodynamics states :
  
The law of degradation of energy.

Интересно понаблюдать за словообразованием:
  
energy – энергия, сила, мощь
  
energies – усилия, активность, деятельность
  
(energies – множественное число от energy, т.е. умножение энергий).

Ныне в моде тенденция пытаться учить с помощью развлекашек.
Как сказал Николай Зайцев, автор одной из неразвлекательных, но очень эффективных и востребованных методик обучения, "мультяшка плюс популяшка равно дебиляшка".

               *  *  *

   - Pa, what’s phonetic spelling?
  - It’s a way of spelling that I often got whipped for when I was your age.

  
phonetic spelling – нормы произношения (conforming of pronunciation)
  
get whipped – получать порку (whip – хлестать)

---

 

Дорогие Читатели!

Хочу познакомить Вас с историей переписки, возникшей по поводу приведенной нами цитаты Уильяма Блейка в одном из мастер-классов Увлекательного Английского.

"Уважаемая Ирина Арамова.
Цитата "If the fool would persist in his folly he would become wise" (William Blake) - условное предложение. И по правилу грамматики она должна Читать далее »