
Расскажу вам анекдот.
Один учёный муж объяснял московскому купцу сущность дарвинизма. Долго объяснял, а потом и спрашивает:
- Ну, понял?
- Понял, как не понять. Если я – пёс и ты – пёс, какой же у пса со псом может быть разговор.
Этот анекдот рассказывает Владимир Соловьёв в самом конце своей статьи "Идея сверхчеловека".
Конечно, учёный муж смеяться не будет, а плюнет и уйдёт, что, мол, с дураком разговаривать. И правильно сделает.
Этот сторонник дарвинизма, возможно, даже читал Ницше, автора идеи сверхчеловека, который отрицал существование фактов, а заменял их интерпретацией, причём своей.
Лев Толстой, например, написал девяносто томов своих интерпретаций жизни, истории, искусства, науки и многого другого, а в конце жизни отправился в Оптину Пустынь, чтобы изложить Оптинским старцам свою интерпретацию христианства. Не на исповедь приехал, а учить.
А кто-то может интерпретировать этот факт, как проявление ума, силы и принципиальности.
У меня есть друг, когда я рассказываю ему что-то такое, он глубоко вздыхает и говорит: "Слаб человек!"
Человеку очень хочется быть умным и всё знать. И получится из него та самая смоковница, на которой было много листьев. Ещё было не время для плодов, но Спаситель сказал: "И не будет".
Вот что значит быть too clever by half.
Человека можно узнать даже по одной единственной сказанной им фразе. И совсем не нужно с ним пуд соли есть.

Человек с ушами и глазами много чего знает, о чём не знает и никогда не узнает самая передовая наука. Но он не может об этом говорить, потому что его просто сочтут безумным.
Например, человек очень много курит всю жизнь несмотря на предупреждения врачей. И вот он внезапно умирает от рака или от инфаркта.

Он пытался бросить курить, но не мог. И все думают, что по слабости характера. На самом деле курение было ему необходимо, оно производило некий хаос в его организме, и это позволяло ему некоторое время находить нетривиальное решение каких-то творческих задач - рифмы, например, которые уже трудно было находить или вообще что-то писать.
Это факт. И смерть настигла его внезапно.
Марк Твен очень много курил и умер от рака лёгких. Но то, что он выуживал из себя в конце жизни, когда хотел открыть глаза людям на правду жизни, было ужасно, если не сказать отвратительно.
Я никогда не буду спорить с тем, кто скажет мне, ‘я в это не верю’.
Лучше загадаю ему загадку:
Петя выкуривал 20 сигарет в день, а Коля выкуривает 15 сигарет в день. Что теперь делает Петя?
Errare humanum est.
Человек ошибается, а язык никогда. То, что сохранилось в языке, и в жизни осталось навсегда. Будь ты самый умный преумный лингвист, ты никогда не поймёшь выражения "too clever by half", если в опыте твоём нет знания того, что это значит. Это будут просто слова, которые можно выучить. С человеком too clever by half диалог невозможен.
Но есть в английском языке враг этому понятию. Это слово wholehearted. А о том, что это значит, мы очень скоро узнаем.
На этом я и прощаюсь с вами,
дорогие наши читатели,
до следующей встречи.
Внимание, Друзья, —
из-за переезда на новый рассылочный сервис не все читатели
получили наши письма,
поэтому мы продляем небольшую акцию
ещё на один день:
Представляем Вам программу
"Good English"

Говорите по-английски ежедневно!
Программа для всех, кто хочет продолжать оттачивать свой английский с интересом и увлечением!
Что в программе?
3 проблемы, которые программа поможет Вам решить:
— курс помогает ежедневно говорить по-английски, появится четкая речь
— не забрасывать все дела ради английского, всего 20-30 минут в день
— курс даст систему занятий и увлекательный материал для занятий
Программа курса рассчитана на 21 день.
Ровно за 21 день Вы сформируете у себя привычку не бросать дело незаконченным.
Ровно за 21 день Вы расшевелите свой язык и слух — практика, практика, практика.
Компактность занятий позволяет достичь максимального результата за минимальное время.
Для кого программа?
Для всех, кто уже перешагнул начальный уровень,
и хочет продолжать оттачивать свои навыки в английском языке,
чтобы бегло говорить и понимать по-английски.
Но даже если вы не так давно начали заниматься и хотите сразу активно тренировать свою речь и понимание — этот курс для Вас!
С новым курсом "Good English" заниматься очень просто.
"Good English" — это тренинг, состоящий из ежедневных текстов с аудио или видео сопровождением, сопровожденный подробными заданиями.
В процессе занятий одновременно тренируется умение понимать, воспринимать на слух говорить, оттачивать произношение с помощью подробной системы заданий.
Грамматика также осваивается на практике.
Алгоритм ежедневной тренировки разговорной речи
для всех, кому надо расшевелить свой язык,
улучшить интонацию и практиковать язык ежедневно,
затрачивая при этом минимум времени.
Всего 20-30 минут в день!
Только сегодня
Выгодное Предложение:
Увлекательный Ежедневный Курс
"Good English"
Стоимость сегодня: 1 205
575 руб.
Заказать:
http://at-english.com/cat/ord/good
Уточню, что программа "Good English" поможет вам отточить Ваши разговорные навыки и улучшить понимание английской речи на слух, а также
легко пополнить словарный и фразовый запас.
3 недели ежедневной разговорной практики — занимаясь 20-30 минут в день.
Уровень сложности — выше начального.
Программа адаптирована для занятий как на компьютерах с Windows, так и на Mac, а также на планшетах и смартфонах (через Интернет).
До встречи на страницах по-настоящему увлекательного английского!
Ваши действия:
1. Вы принимаете решение, подходит ли вам предложенная программа.
Если у вас остались сомнения, пожалуйста, пишите нам.
2. Вы оформляете счет на программу "Good English"
по этой ссылке:
http://at-english.com/cat/ord/good
Программы доступны как для компьютеров с Windows,
так и для Mac, планшетов и смартфонов (онлайн-занятия).
3. Вы выбираете удобный способ оплаты:
— банковской картой из России и ближнего зарубежья, не выходя из дома;
— наличными в любом банкомате сбербанка;
— электронные платежи Яндекс.Деньги, WebMoney
— банковским платежом (в т.ч. Интернет-банк);
— PayPal для оплаты из-за границы
и др. способы (если Вы затрудняетесь с выбором способа оплаты, пишите нам — мы посоветуем)
4. Вы оплачиваете счет удобным способом 1-2
ноября.
Приступить к занятиям Вы можете в любое удобное для Вас время.
Бонус к программе
сохраняется!
"Three Little Words:
Маленькие слова,
создающие большие проблемы"
- практический курс об артиклях,
который поможет вам научиться легко
употреблять их в речи.
До встречи на страницах Увлекательного Английского!









