Потомство Шекспира

  Автор:
  99

    

      "Познайте истину и истина сделает вас свободными".

Русский язык знает слово честный. Вот и цитата, всем известная:

     "Мой дядя самых честных правил,
      Когда не в шутку занемог,
      Он уважать себя заставил
      И лучше выдумать не мог".

Но есть другое слово в русском языке, выражающее высшую, превосходную степень честности – честнейший.

Когда о человеке говорят честнейший, имеют ввиду, что человек без пятна и порока.

Разница между честным и честнейшим, как между небом и землёй.

Честный человек говорит то, что думает, – философы, например, – а честнейший думает, что говорит.

Так поют о Богородице:

"Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления. Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем".

Так поют у нас в церкви во время литургии, что означает общее дело. Стоящие в церкви этого не знают.  И, конечно, же не верят в непорочное зачатие.

Но русский язык и знает, и верит.

И Великий Бард знает Истину, называя честнейшего fairest creature.

И он свободен о этом говорить, потому что он и есть тот самый честнейший человек без пятна и порока.

Серафим Саровский сказал:

     "Спасись сам, и вокруг тебя спасутся тысячи".

Сколько людей спаслось вокруг Шекспира, потрясающего копьём, неизвестно.
У этих людей было и есть потомство.

Читаю комментарии "специалистов" к "Онегину", чей "дядя самых честных правил".
Какая пошлость!

Poshlost – это слово увёз из России Владимир Набоков.

Но сам он не смог бы объяснить, в чём именно она, эта пошлость заключается.
Тут чувство должно навыком быть приучено к различению добра и зла. Тогда только и можно понять, чем честный отличается от честнейшего.

Я думаю, что она выражается в нелюбви к России.

     The rest is silence.

    

 


 

Древо жизни (продолжение)

  Автор:
  146

    

      "Познайте истину и истина сделает вас свободными".

Есть ли на свете люди, познавшие истину и ставшие свободными?

Конечно, есть, раз об этом говорит Священное Писание.

Я могу назвать два имени, известных всем. Это Шекспир и Гёте. Наверняка, есть ещё, но их имена мне неизвестны.

Свобода Шекспира заключается в том, что он умел музыку жизни писать стихами. Он не был поэтом, он был Великим Бардом, воином, потрясающим копьём. Настоящим мужчиной.

Представьте себе, что вы сидите в запертом помещении без окон. Так сидит человечество века и века. Не случайно же древние говорили когда ещё:
     "Errare humanum est" (Человечество ошибается), а не человеку свойственно ошибаться, как переводят наши "знатоки".

Шекспир открыл все окна, впустил свет и воздух.
Но глухие и слепые, которых он называл worms, не могут ни слышать, ни видеть.

Однако бывают случаи исцеления, но, к сожалению, очень и очень редко.

Я уже приводила известные слова Гёте:
    Werde der du bist.
    Стань тем, кто ты есть.

Стань человеком (мужчиной) (der – м. род)
Мужчине стать мужчиной. А женщине – женщиной, пока они не станут одним (become one) в таинстве брака.

Ещё одна цитата из Гёте, к сожалению, по-русски:
    Всё преходящее только подобье.

И ещё одна, самая главная:

"Когда здоровая природа человека действует как целое. Когда он чувствует себя в мире, как в одном великом и прекрасном, достойном и ценном целом.
Когда гармоническое чувство благоденствия наполняет его чистым, свободным восхищением, –
тогда мировое целое, если бы оно могло ощущать само себя, возликовало бы, как достигшее своей цели, и изумилось бы вершине своего становления и существа."

     *   *   *

На фронтоне аполлонова храма в Дельфах начертано
                 ТЫ ЕСИ

Кто только ни спорил и ни пытался понять, что это значит.

А Гёте бы понял. Это его великий маг и волшебник Мефистофель сказал учёному доктору Фаусту:

     "Суха теория, мой друг, а древо жизни пышно зеленеет".

Великий был жизнелюбец!

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.
 


 

Древо жизни

  Автор:
  135

(ко дню учителя)

    

                   "Суха теория, мой друг,
                    А древо жизни пышно зеленеет".
                                                   Гёте "Фауст"

Эти слова в "Фаусте" произносит великий маг и волшебник Мефистофель. Конечно, он имел в виду природу, красоту, искусство – всё то, за что мы так любим жизнь.

Вчера, вспомнив о Фаусте я достала с полки двухтомник "Ф.И. Шаляпин" с фотографиями его в гриме, в том числе и одной из лучшей его ролей Мефистофеля.

Слава Богу, у меня были все сохранившиеся записи Шаляпина, и голос его звучит у меня в памяти, как живой. Все его интонации, всё-всё, как будто я слушаю его сейчас.

Шаляпин – гордость нации, хоть и не всегда его ценили на родине, и жил он в основном заграницей.
Там его ценили намного больше, там он и получил мировую славу.

Но и у нас он не может быть забыт теми, кто слышал его, хоть однажды, пусть и в записи.

Его голос незабываем, неповторим и несравненен.
Невероятный самородок, самоучка. Такие рождаются один раз. Он может исцелить человека только звуком своего голоса.

Я всегда плакала, слушая его.
После него слушать никого невозможно.

Гордиться можно уже только тем, что его родила земля русская.

Только красота и учит, и исцеляет.
Слушаем Шаляпина.

    

Древо жизни!

Есть люди, совершенно неспособные видеть красоту даже природы. Ни животных они не видят, ни цветов, ни моря, ни гор, ни звёздного неба.

Таких людей священные книги называют жестоковыйными. У них выя (шея) закреплена так, что голова не может поворачиваться. Инвалиды.

Животные по сравнению с ними – само совершенство.

Я знаю таких людей немало. А ведь в детстве они не были такими. Они учились в нормальной школе вместе с другими детьми.
От каких же предков они унаследовали этот кошмар? Вот в чём вопрос.

Я думаю, от тех, чьи родители изначально учили их не быть. Помните, как Гамлет спрашивал себя – "Быть или не быть?" И решил – быть.

Только непокорные вырастали людьми.
Или людьми, или бандитами, смотря в какую среду они попадали.

И в завершении я приведу слова ещё одного человека, гордость земли русской, генералиссимуса Александра Васильевича Суворова:

     "Безбожие губит души, судьбы и государства".

Много ли у нас учителей, знающих эти слова великого полководца?

К сожалению, профессия учителя себя изживает. Может, останется в сельских школах, пока туда не придёт технический прогресс.

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.