Why Worse is Better

  Автор:
  84

 Я думаю, что в течение года многие наши читатели не раз говорили себе, вот пойду в отпуск, будет у меня времени больше, и я займусь, наконец, английским.

Но, увы, благими намерениями известно, куда выложен путь, и путь этот недолог.

А у нас дорога длинная. И начинается она, как известно, с первого шага.

И набрела я случайно на одну заметку молодого гения Интернета Тома Лемана, которая называется:

Rap Genius Explains Why Worse is Better.

     

Он рассказывает, как он осуществил свой проект Rap Genius. Но желание быть лучшим чуть было не привело его провалу. Однако этот провал научил его команду главному секрету успеха, и этот секрет: ‘worse is better.’
   What does it mean in practice?

Есть в английском языке идиома:

    Get the ball rolling.

И означает она: start something (делай же что-нибудь).

Вместо того, чтобы страдать перфекционизмом, и мечтать о том, как ты поразишь весь мир, Let's get the ball rolling and start working.

И тут он открыл свой секрет успеха: пусть это будет хуже – бросай мяч.

    "Worse is better" gets the ball rolling.
   People will say this is horrible, anyone could make this better.

Какой ужас, кто-то может сделать лучше.

И это всё прямо про нас: ни в программировании, ни в дизайне мы не были специалистами. Наверняка с чьей-то точки зрения, это была плохая идея.

Но и Том Леман говорит:

   The best way to have good ideas is to have bad ideas. It’s a great thing.

Worse is better’ saves you time.
‘Worse is better’ makes big decisions basic.
‘Worse is better’ is sticky.
(Приклеивается намертво)

Most people are like, ‘What are you talking about? You’re saying you want the worst outcome?’ And I say, ‘It’s not about outcome, it’s about process.’

  Я помню, как внезапно нам пришла нам в голову эта идея.
  Я не сидела, высасывая из пальца, что бы нам сделать такое выдающееся.
  Я просто сняла с полки самую мою любимую книгу на английском "Fairy Tales" и, не поднимая головы, за три месяца мы сделали самую первую и самую лучшую нашу программу "Двенадцать уроков Увлекательного Английского".

Конечно, это давно известные вещи в нашей жизни: "Встань и иди!"

"People understand the innate concept, but then they don’t practice what they preach," Lehman says.
Люди постигают эти врождённые идеи, но они их не практикуют.
Им нужно напоминание. Им нужен толчок.
"They need to be reminded. They need to be pushed."

That’s why it’s good to have ‘worse is better’ — it’s three words.”

Делайте то, что вы задумали, не ждите лучших времён.
Помните этот девиз – ‘worse is better’ – не о результате, он о процессе.
It’s not about outcome, it’s about process.

Начать и почувствовать тот младенческий восторг от рождения чего-то нового,
который мы чувствуем вот уже более восьми лет, пока работаем для вас.

Наша последняя программа в этом году имеет похожий девиз:

    Skills to do comes of doing
   Навыки – результат действий.

Поверьте, научиться понимать и говорить по-английски
вы сможете только в процессе постоянной качественной практики.

Вы хорошо понимаете русский язык?
А теперь подумайте – сколько дней в вашей жизни вы обходились без ПРАКТИКИ?
Родной язык мы подпитываем постоянно.
Тем более, надо это делать с английским.

А мы, как всегда, позаботились о том,
чтобы практика была и интересной, и полезной,
и помогала вам сделать еще один шаг в развитии вашего английского!

Внимание, Дорогие Друзья!
Осталось всего 3 дня, когда Вы можете воспользоваться самым выгодным предложением:

Три недели ежедневной качественной практики
в программе

"Good Listening Skills: Skills to do comes of doing!"

Сразу оговорюсь, что это программа не для начинающих.
Интенсивное обучение пониманию звучащей речи –
это уже вторая, а то и третья ступень.
В этом случае быстрый прогресс вашего разговорного английского вам обеспечен.

Главная цель программы:

 – лучше понимать речь на слух
 – учиться свободно говорить.

В процессе занятий вас ждет:

 – интенсивное пополнение словарного запаса.
   Готовьтесь принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов –
   и все это без насилия и зубрежки, с удовольствием и радостью.

 – интересные практические задания, выполнять которые одно удовольствие

 – новые шаги к свободному владению языком и разговорной речью.

Что вы получите:

  – ежедневные практические задания
  – отдельные звуковые файлы для активного слушания в течение дня
  – ваши любимые фразовые глаголы осваиваем на практике
  – сложные временные формы осваиваем на практике
  – новые способы пополнения словарного запаса
  – пищу для души и для ума

Курс рассчитан на три недели ежедневных занятий.
Но, полагаю, вам хватит его на целое лето, чтобы не спеша – вдумчиво и со вкусом – принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов и существенно углубить понимание английской речи.

Той же цели – улучшению понимания и разговорной речи – способствуют и бонус, который вы получите к новой программе.
Он посвящен разговорной практике и будет способствовать развитию Вашего мастерства в разговорной английской речи.
Учимся легко использовать в активной речи освоенные слова, фразы и фразовые глаголы.
 

      Успейте воспользоваться нашим
      СПЕЦИАЛЬНЫМ ВЫГОДНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ:
     
         Только по 31 мая 2014 года,
         приобретая Новый Практический Курс "Good Listening Skills",

         Вы получите в подарок
         полную программу,
         просто необходимую всем, кто испытывает затруднения с запоминанием
         при изучении английского языка,

         "Your Memory is Excellent!"

    
 Вот ссылка для оформления счета по такому выгодному предложению 2 по стоимости 1:
      http://at-english.com/om/order/skills 

      оформляйте счет на  Новый Курс "Good Listening Skills ",
      оплачивайте его до 31 мая
      и получайте программу "Your Memory is Excellent!" просто в подарок.
     
Действуйте! До встречи на страницах новой эффективной программы "Good Listening Skills", Дорогие Друзья!

И помните главный секрет успеха –
        много-много-много работы,
        отношение к жизни, как к игре,
        и умение "держать язык за зубами" (то есть не пытаться объяснять всем – как это в сущности здорово, относиться к жизни, как к игре:)

See you soon!

Действуйте, Дорогие Друзья!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос